News

MONSANTO JOINS 21ST ANNUAL REGALA UN DÍA EVENT

MONSANTO JOINS 21ST ANNUAL REGALA UN DÍA EVENT

PONCE, PR (September 23, 2015) – Committed to make a positive impact on the communities where its employees live and work, Monsanto Caribe, LLC formed part of the 128 companies that participated in this year’s Fondos Unidos de Puerto Rico’s “Regala un Día” event. Nine employees of the Monsanto Juana Díaz site visited the Esperanza Para la Vejez Luis Biaggi Senior Center in Ponce with gift mugs, hors d’oeuvres, an informative pamphlet on how to prepare for hurricane season, and a karaoke machine.

DSC06361-2

“We wanted to take some time to spend with the participants at the center,” said Marelyn Delgado, QMS and Compliance Manager at Monsanto Caribe, LLC MSP Juana Diaz Site. “I want to thank the center’s management and personnel for opening the doors to us so we could spend some time and share with them. We sincerely hope that the gifts we brought are of enjoyment to all.”

DSC06434-2

According to its website, The Esperanza Para la Vejez Luis Biaggi Center – formerly known as Project Hope – is a private nonprofit organization with 49 years of existence. Organized in May 1966 as the Board of Communal Services for Senior Citizens, Inc., the organization was the first organized community effort to provide services to elderly people below the poverty line. The center’s mission is to improve the quality of life of seniors through the effective delivery of integrated services with a community-based approach to strengthen social, emotional, economic, physical and spiritual, without distinction of class. Their services include social services, nutrition, transportation, socialization, health promotion and disease prevention, education and training, and day care services. All of them free of charge.

“We thank Monsanto and we welcome them to our center. I know that this Fondos Unidos’ activities is a very beautiful initiative that has been taking place for many years,” said Monica Maldonado, Esperanza Para la Vejez Luis Biaggi Center Director. “Hopefully in the coming years they will be motivated, either with us or other entities, to participate again in these events, because we need the support of the private industry in these entities. All nonprofit organizations in Puerto Rico attend about 10,000 people a day – from children, disabled persons, addicts, the elderly, to abused women. We urge you to continue to support these activities, continue to support these organizations who work with love, determination and dedication to provide quality of life, in this case to the elderly population.”

This is the first time that Monsanto Caribe participates in Fondos Unidos de Puerto Rico’s, “Regala un Día” event. Other community outreach efforts from the company include Monsanto Fund, Monsanto Company’s philanthropic arm, donation of $20,000 to Fondos Unidos’s ‘BienEstar’ Program, as well as $18,000 to special education institution STARBRIGHT Pals in Ponce.

Monsanto employees are also committed themselves to helping their neighbors and engaging in conversations with them. From collecting and donating toys during the holidays for children in need, to participating in the reforestation of dunes, or visiting schools to talk about safety, Monsanto employees are engaged in a variety of community efforts to create a better living environment for all.

To learn more about Monsanto’s corporate giving programs visit http://www.monsanto.com/whoweare/Pages/corporate-giving.aspx.

MONSANTO SE UNE AL 21er EVENTO ANUAL REGALA UN DÍA

MONSANTO SE UNE AL 21er EVENTO ANUAL REGALA UN DÍA

PONCE, PR (23 de septiembre de 2015) – Comprometidos en hacer un impacto positivo en las comunidades donde sus empleados viven y trabajan, este año Monsanto Caribe, LLC formó parte de las 128 empresas que participaron en el evento “Regala Un Día” de Fondos Unidos de Puerto Rico. Nueve empleados de la estación de Monsanto en Juana Díaz visitaron el Centro Esperanza para la Vejez Luis Biaggi en Ponce con regalos, entremeses, un folleto informativo sobre cómo prepararse para la temporada de huracanes, y un equipo de karaoke.

DSC06361-2

“Quisimos regalar de nuestro tiempo para compartir con los participantes del centro”, compartió Marelyn Delgado, Gerente de SGC y Cumplimiento en la estación de Juana Díaz de MSP Monsanto Caribe, LLC. “Quiero agradecer a la gerencia y personal del centro por abrirnos las puertas para poder pasar un rato agradable y compartir con ellos. Esperamos de todo corazón que los obsequios que les trajimos sean del disfrute de todos”.

DSC06434-2

Según su página Web, el centro Esperanza para la Vejez (ESPAVE) Luis Biaggi – antes conocido como el Proyecto Hope – es una organización privada sin fines de lucro con 49 años de existencia. Organizada en mayo de 1966 como la Junta de Servicios Comunales a Ciudadanos de Mayor Edad, Inc., la institución fue el primer esfuerzo organizado para ofrecer servicios a personas de edad avanzada que viven bajo nivel de pobreza. La misión del centro es “mejorar la calidad de vida de las personas de edad mayor, mediante la prestación efectiva de servicios integrados con enfoque comunitario, dirigidos a fortalecer aspectos sociales, emocionales, económicos, físicos y espirituales sin distinción de clases”. Sus servicios incluyen servicios sociales nutrición, transportación, socialización, promoción de la salud y prevención de enfermedades, educación y entrenamiento, y servicios de cuidado diurno. Todos ellos de forma gratuita.

“Le damos la gracias a Monsanto y la bienvenida a nuestro centro. Yo sé que estas actividades de Fondos Unidos son iniciativas muy bonitas que llevan muchos años”, expresó Mónica Maldonado, directora del Centro ESPAVE Luis Biaggi. “Ojalá y los otros años se motiven, ya sea con nosotros o con otras entidades, a participar de estos eventos. Todas las entidades sin fines de lucro en Puerto Rico atienden a más de 100 mil personas diariamente – desde niños, personas impedidas, personas adictas, personas mayores hasta mujeres maltratadas. Sigamos respaldando estas actividades, sigamos respaldando estas organizaciones que trabajamos con amor, con mucho esfuerzo, con mucha dedicación para proveer calidad de vida, y en este caso, a la población de edad avanzada”.

Esta es la primera vez que Monsanto Caribe participa en el evento “Regala un día” de Fondos Unidos de Puerto Rico. Otros esfuerzos de alcance comunitario de la compañía incluyen el donativo del Fondo Monsanto, el brazo filantrópico de la empresa Monsanto, de $20 mil para el Programa ‘Bienestar’ de Fondos Unidos, así como $18 mil a la institución de educación especial StarBright Pals en Ponce.

Los empleados de Monsanto también están comprometidos con ayudar a sus vecinos y entablar conversaciones con ellos. Desde recoger y donar juguetes durante la época navideña para los niños de escasos recursos, hasta participar en la reforestación de dunas, o visitar escuelas para hablar sobre la seguridad, los empleados de Monsanto participan en una variedad de esfuerzos comunitarios dirigidos a crear una mejor comunidad para vivir.

Para obtener más información sobre los programas de donativos corporativos de Monsanto, visite http://www.monsanto.com/whoweare/Pages/corporate-giving.aspx.